2023嘻哈島｜《嘻關節》嘻哈互動藝術節｜The Joint Jam 2023

該怎麼愛？欲按怎愛？也許沒有一套標準答案，但不妨聽聽〈該怎麼愛〉的4位饒舌歌手如何詮釋！

該怎麼愛？欲按怎愛？ 相信這道問題並沒有一套標準答案，隨著自身的家庭環境、成長經歷、人生經驗的不同，每個人肯定都有自己現階段的暫定版答案，甚至也可能在這一生當中始終只能抱持著疑惑反思著，並在漫長的生命旅途裡不斷追尋與摸索：「究竟該怎麼愛才是對的？」

我們時常抱怨著以前怎麼樣、現在卻這樣，但卻鮮少人付諸行動改善自己所看不慣的現狀，多數是回到家躺在沙發配著啤酒再感嘆生不逢時。（當然這如果是你自愛與接納的方式，也沒啥不對，誰不愛耍廢？） 確實，環境是由眾人的集體意識所造就映入眼簾的憧憬也好、慘狀也罷，如果能夠在緬懷過往美好一切的同時，感受這套脈絡所帶來的能量，將之與現實生活中任何你認為還只是雛型的事物結合，轉化成一股專屬自己的新形態模式。久而久之，認同的其他人們會開始追隨、效仿、再轉化，當基數達到一定程度時，也許形成風潮、也許只是小眾。無論如何，這段過程無疑體現出愛的本質。

延續上述觀點，當視角聚焦在台灣文化時，傳承台灣文化的精神，接受演進與蛻變的不適，再品嘗暫定結果的風味，這也是種愛。 扣回主題，華語嘻哈樂壇也有這麼一群人正試圖做些改變，由周湯豪所發起的「華語音樂文化復興」系列企劃，正是一種對於「華語音樂 x 台灣嘻哈」的具現化之愛。 在台語歌曲蓬勃與盛行的年代，催生許多歷久彌新的經典金曲，這是作為音樂製作人的KING CHAIN 金城所嚮往的過往美好事物之一。 於是乎，他選擇在這次「華興」企劃中，集結那些與台語有著緊密連結的饒舌歌手，草屯囝仔、Gambler、李紅 REDLEE、K-HOW高浩哲，大家各自透過自身對於「愛」的解讀，來詮釋本〈該怎麼愛〉。

簡易的專訪、濃縮的文字，遠遠無法100%展現歌者們的真實想法，但如果你也正思索著「該怎麼愛？」這項議題，歡迎停留個3-5分鐘閱讀本次訪談的內容，接著再點開你慣用的串流平台，重新聆聽這首歌曲，或許又會激發出新的體悟。

本首歌曲以「愛」為主題，其與台灣本土文化的關聯性為何？

本首歌曲主要訴說的是該如何愛，還有對於昔日美好的嚮往。而台語金曲時代最能代表台灣文化的風華，因此想藉由營造我們這時代的台語金曲，重現本土文化的精神。

為何會想要邀請饒舌歌手以全台語詮釋本首〈該怎麼愛〉？

台語除了能夠代表台灣文化，俚語用字和口氣情感也是華語所無法演繹。而本次邀請的歌手，他們生長過程的母語或故事都與台語有緊密連結，音樂作品也以台語創作為主。 台語詮釋也最能代表這些新生代的聲音，並傳達如此real的情感和態度。希望將這首歌曲流傳下去，讓不同面貌的台饒被更多人聽見。

台灣不乏擅長台語的饒舌歌手，最終是如何決定四位人選？

我跟草屯因仔是在製作他們單曲時認識，風格其實跟這首很像，我當時就決定一定要邀請他們來參與這企劃。開會時發現自己很喜歡的台饒歌手Gambler也是同公司藝人，正好就敲定了。 李紅跟浩哲之前因為朋友介紹，看過他們現場演出後，我覺得渲染力非常強大，一直都很想合作。很感謝他們相信華興企劃，讓大家能夠一起來完成這首歌！每個人都有很濃厚的自我風格，但是融合在一起卻非常搭，我覺得這算是台語的獨特魅力。

能否分享是如何分配大家的段落，像李紅 REDLEE就負責三段，K-HOW高浩哲則僅有短短15秒？

草屯因仔的口氣是最對味的台語金曲樣貌，所以一開始就設定了開頭的副歌部分。主歌第一段就必須給Gambler好好展現一下台饒力道。李紅的段落層次感很鮮明，就非常適合套在最激烈的buildup部分，把情緒堆疊到Drop的高潮。 高浩哲雖然只有短短的15秒，不過不知道大家有沒有發現，但從開頭到貫穿整首氛圍的合音，都是高浩哲的合音！可以說是整首的重要核心。

想請四位分享各自的verse在揣摩與表達何種心境？

草屯因仔：這段詞想表現一種對時間流逝的感慨和對過去的深思，同時歌詞中也透露一種對於改變和成長的期望、對於愛情的反思。並表達對過往輕率行為的悔意，以及想要重新面對愛情並更加認真對待的心境。 REDLEE：不論哪個世代總是會面對同樣的問題，每個世代都有各自的解釋方式，感受再感受，這首歌的合作亦是。 Gambler：在感情中被愛和愛人都不是一件簡單的事情，我的立場揣摩的是，感情中相對弱勢的一方以前真的很愛，也徹底的被傷害過。而現在我回來了，我讓自己更好了，也答應自己不再為了愛你而委曲求全，如果你不愛我了，我將會一次性的把你趕出我的世界 ，不留任何遺憾。 高浩哲：描述的是一種彌留的狀態，透過音樂將這樣的vibe帶給聽眾。

草屯因仔：愛是一種深刻的情感體驗，包括無條件的關心、理解和支持。愛是一種守護，愛是互相，愛能夠促使人們願意為對方的幸福和成長而付出。 Gambler：我覺得愛是無形，並且無私不求回報的，愛不一定得由雙方達成某項協議才成立，愛應該是一種無聲默契。 REDLEE：誠懇鬥陣，僅此！ 高浩哲：愛就像是空氣和水，是生活中不可或缺的一部分，會讓人對生活感到有希望，但愛通常也會夾雜著恨、佔有、責任，所以也會讓人感到壓力。健康的愛很重要，這對我們來說都要去努力。

一直以來，華興就是在發掘新生代有實力的創作者，提供一個完善的團隊和舞台，所以從歌曲策劃、製作、MV拍攝到宣傳發行都是華興團隊負責，目的就是讓歌手能夠不保留的發揮，表現自我。「華語文化復興，人人有責」——我們的目標就是在發展台灣音樂市場，讓每個創作者有更好的舞台。